Изучение большого объема научных материалов и освоение программ для графики стали самой сложной частью работы над фильмом «Астрономия майя. Монах, лингвист и тысячи знаков», который вошел в программу международного фестиваля археологического кино в Италии. Об этом Агентству городских новостей «Москва» рассказали авторы картины, ученицы Физтех-лицея имени Капицы Алиса и Диана Водопьяновы.
«На мой взгляд, самым сложным было исследование темы – огромное количество новой информации, которую необходимо прочитать, обработать и проанализировать, и программ, с которыми надо было работать. Использовали Blender, Stellarium, Audacity и другие», – рассказала Алиса Водопьянова.
Фильм посвящен астрономическим знаниям майя, их письменности и истории ее расшифровки. В картине рассказывается об испанском монахе Диего де Ланде, который сжигал рукописи майя, и советском ученом Юрии Кнорозове, расшифровавшем их письменность.
Научный материал для фильма школьницы искали в книгах и публикациях специалистов, изучавших историю и астрономию майя.
«Старались брать книги и научные статьи тех авторов, которые изучали астрономию майя, являлись историками или еще как-то были связаны с этой областью науки», – сообщила Диана Водопьянова.
Работа над проектом продолжалась с сентября по февраль. «Астрономия майя» представляет собой полнокупольный анимационный фильм, в котором использованы трехмерная и плоская компьютерная графика. Для создания трехмерных сцен школьницы работали с виртуальной камерой с углом обзора 360 на 180 градусов.
«Такую камеру мы использовали, например, когда создавали сцену, где показываем зрителю расписной полихромный сосуд майя. Для этого взяли текстуру настоящего сосуда из научной статьи и натянули ее на созданную нами трехмерную модель сосуда», – рассказала Диана Водопьянова.
По словам школьниц, отбор картины на зарубежный фестиваль стал для них неожиданностью.
«Выход проекта на международный уровень был одновременно и шоком, и радостью. Для меня было неожиданно, что наш проект смог пройти отбор на зарубежный фестиваль, но я очень счастлива, что это случилось и наш мультфильм смогут увидеть и полюбить люди из других стран», – отметила Алиса Водопьянова.
Как рассказала агентству заведующая планетарием Физтех-лицея имени Капицы Белла Юрьева, фильм ученицы подготовили в рамках обязательной ежегодной работы.
«Девочки выбрали сделать проект в планетарии. Он, с одной стороны, научный, с другой – художественный. Мы работали над тем, чтобы понять, как историки расшифровали письменность майя, и воплотить это в творческую работу – фильм. Там должен быть видеоряд, звуковые эффекты, музыка. Это одновременно анимация, работа со звуком и монтаж», – пояснила Белла Юрьева.
По ее словам, авторов привлекла драматичная история уничтожения рукописей майя и последующей расшифровки.
«Это трогающая за душу история. От всех бумажных источников письменности майя осталось всего четыре кодекса. Этот монах Диего де Ланда сжигал книги майя. Но в то же время это он записал ключ к расшифровке этой сложной письменности – так называемый алфавит Ланды. С помощью этого ключа выдающийся российский лингвист смог расшифровать письменность майя. Благодаря ему мы можем читать то, что осталось в немногочисленных бумажных источниках, и то, что сохранилось на каменных. Камни, к счастью, не горят», – пояснила Юрьева.
Она подчеркнула, что ученицы самостоятельно создавали анимацию, работали со звуком и записывали дикторский текст в студии лицея.
«Чтобы работать над фильмом, детей пришлось научить большому количеству программ. У нас есть технопарк и студия звукозаписи, где они сами записывали голос для картины», – рассказала Юрьева.
Отдельной сложностью стал полнокупольный формат. Изображение проецируется на полусферу и окружает зрителя со всех сторон, поэтому сцены нужно было создавать сразу для всего пространства.
«Зритель видит происходящее перед собой, справа, слева и над головой. Например, фильм начинается со сцены сожжения рукописей майя, и огонь охватывает весь купол», – пояснила Юрьева.
Картину можно увидеть в планетарии Физтех-лицея в Долгопрудном. Ранее ее показывали на фестивалях в Ярославле и Калуге, сейчас команда направляет фильм на другие российские и зарубежные конкурсы.
Авторы пока не знают, смогут ли лично представить фильм в Италии.
«Осенью насыщенная фестивальная программа в мире планетариев. Попадем или не попадем в Роверето, пока сказать не могу», – заключила Юрьева.
Ранее сообщалось, что полнокупольный научно-популярный фильм «Астрономия майя», созданный ученицами Физтех-лицея имени Капицы, вошел в официальную программу международного фестиваля археологического кино Rovereto Archeologia Memorie в итальянском Роверето.