Новую часть The Legend of Zelda впервые полностью переведут на русский язык, сообщили в пресс-службе российского офиса Nintendo.

«Сегодня компания Nintendo объявила, что The Legend of Zelda: Breath of the Wild будет полностью переведена на русский язык. В частности, речь идет о тексте игры и репликах персонажей, при этом оригинальное название игры на английском языке будет сохранено», - говорится в сообщении.

Уточняется, что The Legend of Zelda: Breath of the Wild станет первым выпуском серии The Legend of Zelda, локализованным для России.

«Российские поклонники игр неоднократно просили нас о локализации The Legend of Zelda: Breath of the Wild. Предыдущие игры серии The Legend of Zelda на английском языке были в числе наших бестселлеров в России, и мы надеемся, что перевод существенно расширит нашу аудиторию», - приводятся в сообщении слова генерального директора Nintendo Russia Яши Хаддажи.

В пресс-службе пояснили, что действие новой части разворачивается в открытом мире, который можно исследовать, используя множество видов оружия и экипировки. The Legend of Zelda: Breath of the Wild выйдет 3 марта 2017 г. одновременно на консоли Wii U, а также на системе Nintendo Switch. Игра также поддерживает amiibo, которые продаются отдельно.